L'EMILIE ROMAGNE
Carnets de voyage
Emilia Romagna
​
Bologna S. Stefano
44°29'32" nord
11°20'53" est
Emilia Romagna
​
Bologna Santo Stefano
Santo Stefano a donné son nom à la Porte par laquelle vous entrerez au sud est de la ville, mais c'est aussi à la longue artère bordée d'arcades qui la relie à la place du même nom en traversant le quartier éponyme. Cette place triangulaire, pavée de galets gris et blancs, est un des lieux les plus pittoresques de Bologne.
​
Mais Santo Stefano est avant tout le nom de la basilique qui trône au centre de cet espace quasi-théâtral. Pour être plus exact, il s'agit d'un ensemble surprenant de sept églises dont les premières constructions remontent au Ve siècle, Elles s'articu-lent autour d'un cloître et d'un patio arborisé, et trois d'entre elles exposent leurs façades de briques (et parfois de broc) sur la place. Le tout, qui fait partie des curiosités de Bologne, se visite en contrepartie d'une offrande spontanée.
​
Santo Stefano di notte
Le soir, la piazza Santo Stefano abandonne sa vocation pieuse pour des activités plus païennes. Les arcades s'illuminent et les boutiques se réveillent de leur sieste prolongée.
La place, fréquemment le théâtre de mani-festations culturelles et de concerts, s'anime des Bolognesi qui aiment s'y rencontrer. Comme si, comme l'affirmait Marco Polo, les discussions étaient plus inspirées lorsqu'elles se déroulent dans un cadre grandiose...
En fin de soirée, le fond de l'air est frais. Bon prétexte pour se réfugier dans la galerie du Palazzo Isolani tout proche.
​
Cesare Cremonini
​
Piazza
Santo Stefano
Piazza Santo Stefano ha un segreto
le rondini dal cielo
fanno spesso avanti e indietro.
E portan via i colori dell'inverno
proteggono i passanti come i portici dal vento.
E volano, volano via.
Emilia Romagna
​
Bologna
Quadrilatero
Le Quadrilatero est le quartier central où bat le coeur de Bologne. Pour être plus exact dans la métaphore c'est plutôt de l'estomac de Bologne dont il s'agit.
Le quadrilatère formé entre la Piazza Maggiore et les Vie Castiglione, Clavature et Rizzoli regorge d'échoppes dont certaines ont plusieurs siècles d'existence. A deux pas des grands monuments qui font la renommée de Bologne, ce quartier peut être considéré comme l'un des plus attractifs de la métropole d'Emilie Roma-gne. A toute heure, vous y trouverez l'ensemble des produits régionaux exposés devant vos cinq sens. A l'heure du déjeuner, vous vous restaurerez comme vous faites votre marché: l'apéritif chez le marchand de vin...