Quittons le Somerset en suivant le cours de l'Avon. Pas le temps (chrono et météo) pour visiter Bristol dans de bonnes conditions. La 6ème ville d'Angleterre sera contournée par son periferic highway qui mène directement à l'estuaire de la Severn. C'est d'ailleurs le Severn Crossing Bridge qui nous fera franchir, sous un ciel lourd, la frontière entre l'Angleterre et les Pays de Galles.

A partir d'ici, on ne parle plus seulement l'anglais, mais une langue celtique dont la succession improbable de consonnes et de voyelles irrite déjà le palais, rien qu'en lisant mentalement les panneaux sur le bord des routes.

Capitale mondiale du rugby en 2015, Cardiff est accessoirement celle des Pays de Galles, une des quatre nations constitutive du Royaume-Uni. Située sur une esplanade de la Baie de Cardiff qu'elle partage avec le Wales Millennium Center, son assemblée Nationale dispose d'une autonomie élargie depuis 2006.